html web templates

(२८) पुकार

सतगुरु दाता सतगुरु दाता सतगुरु दाता सतगुरु दाता।
अरज सुनो हे मेरे प्रीतम तात पिता हे सतगुरु दाता॥टेक॥
हो दयाल दातार महा सुखदाई।
अघनाशन सुख देन कृपा अधिकाई॥१॥
जुग जुगान ते अहूँ पड़े दूखन में।
सुधि बुधि गई सब भूलि माया भुखन में॥२॥
मन-इन्द्रिन की फाँस गले हैं मेरे।
ताते वश होइ सदा रहूँ यम चेरे॥३॥
काम क्रोध मद लोभ सतावै हरदम।
नित पड़ा रहूँ इन्ह बीच न पाऊँ शम-दम॥४॥
सुख पावन मन ठानि दौड़ि जहँ जाऊँ।
दुख अगिन प्रबल होइ जरत तहाँ ही पाऊँ॥५॥
रवि कर जल मृग देखि दौड़ि दुख पावै।
तिमि जग सुख मध दुख कुण्ड मोहि को नावै॥६॥
हूँ पड़ा दुखन के माहिं प्रबल मुरछाई।
निज संकट सकुँ न बखानि जो पाउँ सदाई॥७॥
हूँ अन्धकार बिच पड़ा न पाउँ प्रकाशा।
नहिं सकूँ जान जित अहै प्रकाश-निवासा॥८॥
हो सर्वज्ञ दयाल प्रभू दातारा।
गुरु दीन-बन्धु तुम जानहु मर्म हमारा॥९॥
करु दया कहूँ मैं याहि पुकारि पुकारी।
हो दीन-बन्धु सुख-सिन्धु दीन-हितकारी॥१०॥
दुख दलन जलन कर हतन पतन यम-जारी।
कोमल चित दीन-दयाल कृपा धर भारी॥११॥
यम-फन्दन ते वेगि निकालि के मोही।
निज विरद सम्हारो नाथ! कहूँ मैं तोही॥१२॥
तम-कूप ते खैंचि के मोहि प्रकाश में लाओ।
पुनि शब्द-बाँह निज देइ पास बैठाओ॥१३॥
यहि विधि अपनाइ के मोहि छोड़ाइये यम से।
होइ आरत करूँ पुकार नाथ मैं तुम से॥१४॥
नहिं आन कोऊ जहँ जाइ के करौं पुकारा।
यम-फन्द-निकन्दन एकहि तुम दातारा॥१५॥
अब सतगुरु सतगुरु सतगुरु नित-नित गाऊँ।
प्रभु रीझि देहु निज चरण-शरण में ठाऊँ॥१६॥

(২৮) পুকার
সতগুরু দাতা সতগুরু দাতা সতগুরু দাতা সতগুরু দাতা |
অরজ সুনো হে মেরে প্রীতম তাত পিতা হে সতগুরু দাতা ||টেক||
হো দযাল দাতার মহা সুখদাঈ |
অঘনাশন সুখ দেন কৃপা অধিকাঈ ||১||
জুগ জুগান তে অহূঁ পড়ে দূখন মেং |
সুধি বুধি গঈসব ভূলি মাযা ভুখন মেং ||২||
মন-ইন্দ্রিন কী ফাঁস গলে হৈং মেরে |
তাতে বশ হোই সদা রহূঁ যম চেরে ||৩||
কাম ক্রোধ মদ লোভ সতাবৈ হরদম |
নিত পড়া রহূঁ ইন্হ বীচ ন পাঊঁ শম-দম ||৪||
সুখ পাবন মন ঠানি দৌড়ি জহঁ জাঊঁ |
দুখ অগিন প্রবল হোই জরত তহাঁ হী পাঊঁ ||৫||
রবি কর জল মৃগ দেখি দৌড়ি দুখ পাবৈ |
তিমি জগ সুখ মধ দুখ কুণ্ড মোহি কো নাবৈ||৬||
হূঁ পড়া দুখন কে মাহিং প্রবল মুরছাঈ |
নিজ সংকট সকুঁ ন বখানি জো পাউঁ সদাঈ ||৭||
হূঁ অন্ধকার বিচ পড়া ন পাউঁ প্রকাশা |
নহিং সকূঁ জান জিত অহৈ প্রকাশ-নিবাসা ||৮||
হো সর্বজ্ঞ দযাল প্রভূ দাতারা |
গুরু দীন-বন্ধু তুম জানহু মর্ম হমারা ||৯||
করু দযা কহূঁ মৈং যাহি পুকারি পুকারী |
হো দীন-বন্ধু সুখ-সিন্ধু দীন-হিতকারী ||১০||
দুখ দলন জলন কর হতন পতন যম-জারী |
কোমল চিত দীন-দযাল কৃপা ধর ভারী ||১১||
যম-ফন্দন তে বেগি নিকালি কে মোহী |
নিজ বিরদ সম্হারো নাথ! কহূঁ মৈং তোহী ||১২||
তম-কূপ তে খৈংচি কে মোহি প্রকাশ মেং লাও |
পুনি শব্দ-বাঁহ নিজ দেই পাস বৈঠাও ||১৩||
যহি বিধি অপনাই কে মোহি ছোড়াইযে যম সে |
হোই আরত করূঁ পুকারনাথ মৈং তুম সে ||১৪||
নহিং আন কোঊ জহঁ জাই কে করৌং পুকারা |
যম-ফন্দ-নিকন্দন একহি তুম দাতারা ||১৫||
অব সতগুরু সতগুরু সতগুরু নিত-নিত গাঊঁ |
প্রভু রীঝি দেহু নিজ চরণ-শরণ মেং ঠাঊঁ ||১৬||

Gujarati

Punjabi

Tamil

Telugu

(൨൮) പുകാര

സതഗുരു ദാതാ സതഗുരു ദാതാ സതഗുരു ദാതാ സതഗുരു ദാതാ .
അരജ സുനോ ഹേ മേരേ പ്രീതമ താത പിതാ ഹേ സതഗുരു ദാതാ ॥ടേക॥
ഹോ ദയാല ദാതാര മഹാ സുഖദാഈ .
അഘനാശന സുഖ ദേന കൃപാ അധികാഈ ॥൧॥
ജുഗ ജുഗാന തേ അഹൂം പഡേ ദൂഖന മേം .
സുധി ബുധി ഗഈസബ ഭൂലി മായാ ഭുഖന മേം ॥൨॥
മന-ഇന്ദ്രിന കീ ഫാംസ ഗലേ ഹൈം മേരേ .
താതേ വശ ഹോഇ സദാ രഹൂം യമ ചേരേ ॥൩॥
കാമ ക്രോധ മദ ലോഭ സതാവൈ ഹരദമ .
നിത പഡാ രഹൂം ഇന്ഹ ബീച ന പാഊം ശമ-ദമ ॥൪॥
സുഖ പാവന മന ഠാനി ദൌഡി ജഹം ജാഊം .
ദുഖ അഗിന പ്രബല ഹോഇ ജരത തഹാം ഹീ പാഊം ॥൫॥
രവി കര ജല മൃഗ ദേഖി ദൌഡി ദുഖ പാവൈ .
തിമി ജഗ സുഖ മധ ദുഖ കുണ്ഡ മോഹി കോ നാവൈ॥൬॥
ഹൂം പഡാ ദുഖന കേ മാഹിം പ്രബല മുരഛാഈ .
നിജ സംകട സകും ന ബഖാനി ജോ പാഉം സദാഈ ॥൭॥
ഹൂം അന്ധകാര ബിച പഡാ ന പാഉം പ്രകാശാ .
നഹിം സകൂം ജാന ജിത അഹൈ പ്രകാശ-നിവാസാ ॥൮॥
ഹോ സര്വജ്ഞ ദയാല പ്രഭൂ ദാതാരാ .
ഗുരു ദീന-ബന്ധു തുമ ജാനഹു മര്മ ഹമാരാ ॥൯॥
കരു ദയാ കഹൂം മൈം യാഹി പുകാരി പുകാരീ .
ഹോ ദീന-ബന്ധു സുഖ-സിന്ധു ദീന-ഹിതകാരീ ॥൧൦॥
ദുഖ ദലന ജലന കര ഹതന പതന യമ-ജാരീ .
കോമല ചിത ദീന-ദയാല കൃപാ ധര ഭാരീ ॥൧൧॥
യമ-ഫന്ദന തേ വേഗി നികാലി കേ മോഹീ .
നിജ വിരദ സമ്ഹാരോ നാഥ! കഹൂം മൈം തോഹീ ॥൧൨॥
തമ-കൂപ തേ ഖൈംചി കേ മോഹി പ്രകാശ മേം ലാഓ .
പുനി ശബ്ദ-ബാംഹ നിജ ദേഇ പാസ ബൈഠാഓ ॥൧൩॥
യഹി വിധി അപനാഇ കേ മോഹി ഛോഡാഇയേ യമ സേ .
ഹോഇ ആരത കരൂം പുകാരനാഥ മൈം തുമ സേ ॥൧൪॥
നഹിം ആന കോഊ ജഹം ജാഇ കേ കരൌം പുകാരാ .
യമ-ഫന്ദ-നികന്ദന ഏകഹി തുമ ദാതാരാ ॥൧൫॥
അബ സതഗുരു സതഗുരു സതഗുരു നിത-നിത ഗാഊം .
പ്രഭു രീഝി ദേഹു നിജ ചരണ-ശരണ മേം ഠാഊം ॥൧൬॥

Kannada

28. SATDURU DATA SATGURU DATA 

(PUKAR)

O Benefactor Satguru, O Donor Satguru, O Giver Satguru, O Generous Satguru! Listen to my prayers, O my Beloved, my True Friend, my Father, O Munificent Guru! ||Ref.||
O merciful, charitable Guru, you bestow happiness. Sin-destructor, O infinitely compassionate Guru, O Giver of bliss! ||1||
I have been lying, for ages, in utter misery. My hunger for illusory pleasures have divested me of my intellect and my memory.||2||
Around my neck the noose of mind & senses hangs. Under its sway I remain forever a prey to Death’s pangs. ||3||
Lust, anger, pride & greed torment me always. Helpless in their hands I fail to control my mind & senses. ||4||
Wherever I rush hoping to find happiness...I find myself singed in the raging fire of distress. ||5||
Just as a deer runs here & there, chasing a mirage, to get grief only. So am I tossed into cistern of woes only. ||6||
Under the spell of grief senseless am I getting. The words fail me as I describe my suffering,. ||7||
Trapped in dark I see no light. Unable to find where dwells light! ||8||
O Lord! You are all -knowing, kind and large of heart. O Guru, O friend of poor, you know all that is in my heart. ||9||
I implore poignantly, “Take pity on me”. O poor’s pal, patron of distressed, Ocean of bliss are thee. ||10
O smasher of sorrows! Snap the Death’s snare and singe my misery. O compassionate, tender-hearted! Shower thy grace upon me. ||11||
From the trap of Death-god rescue me quickly. Kindly keep your vow I plead unto thee. ||12||
Pull me out from darkness into light. Make me sit beside you; with the hand of your Word hold me tight. ||13||
Free me from fetters of Death with your embrace. Listen, O master, to my wail of distress. ||14||
There is none else I can approach and pray. You, O Kind Guru, are the one only, Death’s web who can flay. ||15||
“O True Guru”, “O True Guru”, I implore always and sing. Be pleased and grant me the safety of your lotus feet, O magnanimous King! ||16|| 

Mobirise gives you the freedom to develop as many websites as you like given the fact that it is a desktop app.

Publish your website to a local drive, FTP or host on Amazon S3, Google Cloud, Github Pages. Don't be a hostage to just one platform or service provider.

Just drop the blocks into the page, edit content inline and publish - no technical skills required.