(१९)
गुरुदेव दानि तारन, सब भव व्यथा विदारन,
मम सकल काज सारन, अपना दरस दिखा दो॥१॥
विषयों में ही मन लागे, सत्संग से हटि भागे,
मोको करो सभागे, सत्संग में लगा दो॥२॥
जब जाप जपन लागूँ , तव ध्यान में जब पागूँ ,
चिन्तन सभी तब त्यागूँ, ऐसी लगन लगा दो॥३॥
दृष्टि अड़ै सुखमन में, मन मगन हो भजन में,
ललचे न कोउ रँग में, इक बिन्दु को धरा दो॥४॥
जौं सूर्त दल सहस में, वा त्रिकुटी महल में,
चढ़ि जाय तहँहुँ बिन्दु में, मम दृष्टि को लगा दो॥५॥
कोउ रूप को न देखूँ , इक बिन्दु सबमें पेखूँ ,
रिधि सिद्धि को न लेखूँ , ऐसी सुरत सिमटा दो॥६॥
घण्ट शंख ना नगारा, मुरली न बीन तारा,
की धुन में फँस रहूँ मैं, गुरु ऐसे ही बना दो॥७॥
धुन अनाहत की हो, घट-घट में जो सतत हो,
जो सार धुन अहत हो, तिसमें सुरत लगा दो॥८॥
जो जगत से विलक्षण, जिसमें न विषय लक्षण,
जो एकरस सकल क्षण, तिसमें मुझे रमा दो॥९॥
गुरु शरण हूँ तुम्हारी, भावे करो हमारी,
एक आस है तिहारी, भव-फन्द से छोड़ा दो॥१०॥
सब औगुणों से पूरे, हौं मैं गुरू जरूरे,
तुमसे न कुछ भी दूरे, औगुण सकल जला दो॥११॥
कपटी कपूत जौं हूँ, तुम्हरो कहाउँ तौ हूँ,
शरणी तिहार ही हूँ, चाहो सो मोहि बना दो॥१२॥
(১৯)
গুরুদেব দানি তারন, সব ভব ব্যথা বিদারন,
মম সকল কাজ সারন, অপনা দরস দিখা দো ||১||
বিষযোং মেং হী মন লাগে, সত্সংগ সে হটি ভাগে,
মোকো করো সভাগে, সত্সংগ মেং লগা দো ||২||
জব জাপ জপন লাগূঁ , তব ধ্যান মেং জব পাগূঁ ,
চিন্তন সভী তব ত্যাগূঁ, ঐসী লগন লগা দো ||৩||
দৃষ্টি অড়ৈ সুখমনমেং, মন মগন হো ভজন মেং,
ললচে ন কোউ রঁগ মেং, ইক বিন্দু কো ধরা দো ||৪||
জৌং সূর্ত দল সহস মেং, বা ত্রিকুটী মহল মেং,
চঢ়ি জায তহঁহুঁ বিন্দু মেং, মম দৃষ্টি কো লগা দো ||৫||
কোউ রূপ কো ন দেখূঁ , ইক বিন্দু সবমেং পেখূঁ ,
রিধি সিদ্ধি কো ন লেখূঁ , ঐসী সুরত সিমটা দো ||৬||
ঘণ্ট শংখ না নগারা, মুরলী ন বীন তারা,
কী ধুন মেং ফঁস রহূঁ মৈং, গুরু ঐসে হী বনা দো ||৭||
ধুন অনাহত কী হো, ঘট-ঘট মেং জো সতত হো,
জো সার ধুন অহত হো, তিসমেং সুরত লগা দো ||৮||
জো জগত সে বিলক্ষণ, জিসমেং ন বিষয লক্ষণ,
জো একরস সকল ক্ষণ, তিসমেং মুঝে রমা দো ||৯||
গুরু শরণ হূঁ তুম্হারী, ভাবে করো হমারী,
এক আস হৈ তিহারী, ভব-ফন্দ সে ছোড়া দো ||১০||
সব ঔগুণোং সে পূরে, হৌং মৈং গুরূ জরূরে,
তুমসে ন কুছ ভী দূরে, ঔগুণ সকল জলা দো ||১১||
কপটী কপূত জৌং হূঁ, তুম্হরো কহাউঁ তৌ হূঁ,
শরণী তিহার হী হূঁ, চাহো সো মোহি বনা দো ||১২||
Gujarati
Punjabi
Tamil
Telugu
(൧൯)
ഗുരുദേവ ദാനി താരന, സബ ഭവ വ്യഥാ വിദാരന,
മമ സകല കാജ സാരന, അപനാ ദരസ ദിഖാ ദോ ॥൧॥
വിഷയോം മേം ഹീ മന ലാഗേ, സത്സംഗ സേ ഹടി ഭാഗേ,
മോകോ കരോ സഭാഗേ, സത്സംഗ മേം ലഗാ ദോ ॥൨॥
ജബ ജാപ ജപന ലാഗൂം , തവ ധ്യാന മേം ജബ പാഗൂം ,
ചിന്തന സഭീ തബ ത്യാഗൂം, ഐസീ ലഗന ലഗാ ദോ ॥൩॥
ദൃഷ്ടി അഡൈ സുഖമനമേം, മന മഗന ഹോ ഭജന മേം,
ലലചേ ന കോഉ രംഗ മേം, ഇക ബിന്ദു കോ ധരാ ദോ ॥൪॥
ജൌം സൂര്ത ദല സഹസ മേം, വാ ത്രികുടീ മഹല മേം,
ചഢി ജായ തഹംഹും ബിന്ദു മേം, മമ ദൃഷ്ടി കോ ലഗാ ദോ ॥൫॥
കോഉ രൂപ കോ ന ദേഖൂം , ഇക ബിന്ദു സബമേം പേഖൂം ,
രിധി സിദ്ധി കോ ന ലേഖൂം , ഐസീ സുരത സിമടാ ദോ ॥൬॥
ഘണ്ട ശംഖ നാ നഗാരാ, മുരലീ ന ബീന താരാ,
കീ ധുന മേം ഫംസ രഹൂം മൈം, ഗുരു ഐസേ ഹീ ബനാ ദോ ॥൭॥
ധുന അനാഹത കീ ഹോ, ഘട-ഘട മേം ജോ സതത ഹോ,
ജോ സാര ധുന അഹത ഹോ, തിസമേം സുരത ലഗാ ദോ ॥൮॥
ജോ ജഗത സേ വിലക്ഷണ, ജിസമേം ന വിഷയ ലക്ഷണ,
ജോ ഏകരസ സകല ക്ഷണ, തിസമേം മുഝേ രമാ ദോ ॥൯॥
ഗുരു ശരണ ഹൂം തുമ്ഹാരീ, ഭാവേ കരോ ഹമാരീ,
ഏക ആസ ഹൈ തിഹാരീ, ഭവ-ഫന്ദ സേ ഛോഡാ ദോ ॥൧൦॥
സബ ഔഗുണോം സേ പൂരേ, ഹൌം മൈം ഗുരൂ ജരൂരേ,
തുമസേ ന കുഛ ഭീ ദൂരേ, ഔഗുണ സകല ജലാ ദോ ॥൧൧॥
കപടീ കപൂത ജൌം ഹൂം, തുമ്ഹരോ കഹാഉം തൌ ഹൂം,
ശരണീ തിഹാര ഹീ ഹൂം, ചാഹോ സോ മോഹി ബനാ ദോ ॥൧൨॥
Kannada
19. GURDEV DANI TAARAN
O Charitable Guru, O boatman for the sea that is this world, O destroyer of the worldly woes! O fulfiller of all my tasks! Bless me with a glimpse of your true form. ||1||
Steeped always in the mire of sensory objects, my mind runs away from Satsang49. Turn it Satsang-wards, and help my destiny transform. ||2||
May I forsake all other thoughts, enhance my concentration! Even as I chant your mantra, and strive focussing on your form. ||3||
May my gaze freeze in the Sushumnâ, my mind lost in meditation! May I not get tempted by the charismatic colours, make me hold firmly onto the radiant point form. ||4||
Into the Thousand-petalled lotus, or in the Palace of Trikutî. If my soul rises, make me, even there, grip the point form. ||5||
Make my attention so focussed that I pay no heed to the various supernatural attainments50. Not paying attention to any forms, may I see through them the same point form! ||6||
Not the gong, conch nor drum, neither the flute, nor pipe nor stringed instrument… In none of these lilting sounds may I get stuck; thus, O Guru, me transform. ||7||
That Unstruck Music that reverberates unceasingly through the bosom of Creation. Direct my Soul wholly, into that Quintessential Unstruck Sound-form. ||8||
That Sound, so unique from all other sound forms, has no trace of the five objects. Tune in my focus to that Primal Vibration that is ever unchanging, is always uniform. ||9||
Solely on you I pin all my hopes, release me from the trap of death. Do unto me as you think is right; entirely in your refuge here I am. ||10||
Oh, for sure, am I, O Guru, full of all vices. Nothing is hidden from you, burn out all of them. ||11||
Deceitful unworthy son that I am, yet I am wholly yours. Make me what you would want; entirely under you here I am. ||12||
Mobirise gives you the freedom to develop as many websites as you like given the fact that it is a desktop app.
Publish your website to a local drive, FTP or host on Amazon S3, Google Cloud, Github Pages. Don't be a hostage to just one platform or service provider.
Just drop the blocks into the page, edit content inline and publish - no technical skills required.