(१३८) चौमासा
जेठ मन को हेठ करिये, मान मद बिसराइये।
गुरु सद्गुरु पद सेव करि-करि, कठिन भव तरि जाइये॥
आषाढ़ गाढ़ अन्धार घट में, जातें दुख अपार है।
गुरु कृपा तें भेद लहि तम,तोड़ि दुख निवारिये॥
सावन सुखमन दृष्टि आनत, दामिनि छिन-छिन दमकई।
हील डोल तजि सुरत थिर करि, प्रणव तार उगाइये॥
भादो भव दुख छोड़ि चलिये, जोति छेदि पड़ाइये।
सारशब्द में लीन होइ कर, 'मेँहीँ' गुरु-गुण गाइये॥
(১৩৮) চৌমাসা
জেঠ মন কো হেঠ করিযে, মান মদ বিসরাইযে |
গুরু সদ্গুরু পদ সেব করি-করি, কঠিন ভব তরি জাইযে ||
আষাঢ়গাঢ় অন্ধার ঘট মেং, জাতেং দুখ অপার হৈ |
গুরু কৃপা তেং ভেদ লহি তম,তোড়ি দুখ নিবারিযে ||
সাবন সুখমন দৃষ্টি আনত, দামিনি ছিন-ছিন দমকঈ |
হীল ডোল তজি সুরত থির করি, প্রণব তার উগাইযে ||
ভাদো ভব দুখ ছোড়ি চলিযে, জোতি ছেদি পড়াইযে |
সারশব্দ মেং লীন হোই কর, 'মেঁহীঁ' গুরু-গুণ গাইযে ||
Gujarati
Punjabi
Tamil
Telugu
(൧൩൮) ചൌമാസാ
ജേഠ മന കോ ഹേഠ കരിയേ, മാന മദ ബിസരാഇയേ .
ഗുരു സദ്ഗുരു പദ സേവ കരി-കരി, കഠിന ഭവ തരി ജാഇയേ ॥
ആഷാഢഗാഢ അന്ധാര ഘട മേം, ജാതേം ദുഖ അപാര ഹൈ .
ഗുരു കൃപാ തേം ഭേദ ലഹി തമ,തോഡി ദുഖ നിവാരിയേ ॥
സാവന സുഖമന ദൃഷ്ടി ആനത, ദാമിനി ഛിന-ഛിന ദമകഈ .
ഹീല ഡോല തജി സുരത ഥിര കരി, പ്രണവ താര ഉഗാഇയേ ॥
ഭാദോ ഭവ ദുഖ ഛോഡി ചലിയേ, ജോതി ഛേദി പഡാഇയേ .
സാരശബ്ദ മേം ലീന ഹോഇ കര, 'മേംഹീം' ഗുരു-ഗുണ ഗാഇയേ ॥
Kannada
138. JETH MAN KO HETH KARIYE
(CHAUMASA = Just as in Bârahmâsâ style of poetry there is a message given for each of the twelve months of a year, Chaumâsâ is a style of poetry giving message for four months which are, generally, the four months of rainy season also known as Châturmâs coinciding with June through September)
Jyeshtha
Bring your snobbish mind to heels, and forsake all ego & pride. Serving the lotus-feet of Guru, swim across the terrible ocean of existence.
Âshâdh
There is immeasurable grief in the body so full of darkness. Shatter the curtain of darkness learning the secrets from Guru, and eradicate all your sorrows.
Shrâvan
Focus your gaze in the Sushumnâ, and see frequent flashes of lightning. Sitting motionlessly, freezing your attention, see the morning star.
Bhâdrapad
Move ahead, leaving the worldly woes behind, penetrating the wall of light also. Be immersed in the Primal Melody, and sing grateful praises of Guru.
Mobirise gives you the freedom to develop as many websites as you like given the fact that it is a desktop app.
Publish your website to a local drive, FTP or host on Amazon S3, Google Cloud, Github Pages. Don't be a hostage to just one platform or service provider.
Just drop the blocks into the page, edit content inline and publish - no technical skills required.