(१०९)
सतगुरु सेवत गुरु को सेवत मिटत सकल दुख झेला रे॥टेक॥
यह दुनिया दिन चारि बसेरा यहाँ न मेरा तेरा रे।
मेरा तेरा दोउ यम के हाथें पकड़ि-पकड़ि जिन घेरा रे॥१॥
यह दुनिया बन्दी गृह यम के जिव बन्दी रहै घेरा रे।
सतगुरु गुरु बिन ना कोइ कबहूँ जो तोड़ै यम-घेरा रे॥२॥
याते उठो सतगुरु गुरु हेरो सेव करो बहुतेरा रे।
तन मन धन आतम तिनके पद अरपि बचो यम फेरा रे॥३॥
जागृत जिन्दा सतगुरु जग में सब जिनको कर जोड़ा रे।
बाबा सतगुरु देवी साहब जा पद को 'मेँहीँ' चेरा रे॥४॥
(১০৯)
সতগুরু সেবত গুরু কো সেবত মিটত সকল দুখ ঝেলা রে ||টেক||
যহ দুনিযা দিন চারি বসেরা যহাঁ ন মেরা তেরা রে |
মেরা তেরা দোউ যম কে হাথেং পকড়ি-পকড়ি জিন ঘেরা রে ||১||
যহ দুনিযা বন্দী গৃহ যম কে জিব বন্দী রহৈ ঘেরা রে |
সতগুরু গুরু বিন না কোই কবহূঁ জো তোড়ৈ যম-ঘেরা রে ||২||
যাতে উঠো সতগুরু গুরু হেরো সেব করো বহুতেরা রে |
তন মন ধন আতম তিনকে পদ অরপি বচো যম ফেরা রে ||৩||
জাগৃত জিন্দা সতগুরু জগ মেং সব জিনকো কর জোড়া রে |
বাবা সতগুরু দেবী সাহব জা পদ কো 'মেঁহীঁ' চেরা রে ||৪||
Gujarati
Punjabi
Tamil
Telugu
(൧൦൯)
സതഗുരു സേവത ഗുരു കോ സേവത മിടത സകല ദുഖ ഝേലാ രേ ॥ടേക॥
യഹ ദുനിയാ ദിന ചാരി ബസേരാ യഹാം ന മേരാ തേരാ രേ .
മേരാ തേരാ ദോഉ യമ കേ ഹാഥേം പകഡി-പകഡി ജിന ഘേരാ രേ ॥൧॥
യഹ ദുനിയാ ബന്ദീ ഗൃഹ യമ കേ ജിവ ബന്ദീ രഹൈ ഘേരാ രേ .
സതഗുരു ഗുരു ബിന നാ കോഇ കബഹൂം ജോ തോഡൈ യമ-ഘേരാ രേ ॥൨॥
യാതേ ഉഠോ സതഗുരു ഗുരു ഹേരോ സേവ കരോ ബഹുതേരാ രേ .
തന മന ധന ആതമ തിനകേ പദ അരപി ബചോ യമ ഫേരാ രേ ॥൩॥
ജാഗൃത ജിന്ദാ സതഗുരു ജഗ മേം സബ ജിനകോ കര ജോഡാ രേ .
ബാബാ സതഗുരു ദേവീ സാഹബ ജാ പദ കോ 'മേംഹീം' ചേരാ രേ ॥൪॥
Kannada
109. SATGURU SEVAT GURU KO SEVAT
Serving Guru ends all kinds of woes, all sorts of doubts. ||ref. This world is but an inn for four days, nothing here is ‘mine’ nor ‘yours’134. To grip all in his deadly clutch, the two hands of Yama113 are ‘mine’ and ‘yours’. ||1||
Yam’s prison is this world; all creatures are his captives. Save the saving grace of Guru, none can set free from Yam’s noose. ||2||
So, hasten and alertly find a true Guru, and serve him in all manners. Sacrifice body, mind, possessions & soul at his feet and be freed of Yam’s fetters. ||3||
Living Master in the world, to whom all pay their respects. Is Satguru Baba Devî Sâhab, his holy feet Mehî lovingly serves. ||4||
Mobirise gives you the freedom to develop as many websites as you like given the fact that it is a desktop app.
Publish your website to a local drive, FTP or host on Amazon S3, Google Cloud, Github Pages. Don't be a hostage to just one platform or service provider.
Just drop the blocks into the page, edit content inline and publish - no technical skills required.